ROFLMAO this is the best use of Engrish that I’ve ever heard in my life! After Nanami questions Yano before he can answer, her mom bursts in with cups of tea and sweets which annoys Nanami. After she leaves, Yano suggests they continue the topic, but he ends up lying to her saying that there’s no way anything happened between him and Yamamoto-san (his ex-gf’s younger sister who looks like Nagato Yuki.) Nanami believes him and says that “She trusts him”.

In school the next day Nanami’s friends are shocked that she didn’t give herself up to Yano and that she’s holding out on him. Nanami is still mulling all of this in her head and says that she does’t know what it feels like to “want to” have sex. During English class, Yano reads a sentence and the teacher asks him to rephrase the underlined part with something else. The sentence was “She was so beautiful that I wanted to make friend(s lawl) with her.” Yano changes it to “Yaritakatta” which means to have sex with…and when the teacher asks him to say it in English, Yano smiles and says “Fuck her”. THIS IS THE BEST SCENE OF THE WHOLE ANIME!

Yano’s friend (I forgot his name) tells Yano that he knows about him and Yamamoto. He said that he saw them once going home, holding hands and he basically assumed that he had sex with Yamamoto…which is basically the truth. He is shocked and asks him “Why do you have to get with the younger sister?” (Don’t answer this one guys.) Yano asks why he never said anything but he replies that it’s because Yano never talked about it. Yano borrows a CD and leaves.

The next day Nanami is going to Yano’s house but she is really cold towards him because she overheard her friends talking about how he had sex (with his ex) up on the gym stadium balcony thing. She eventually asks him if it’s true and his face turns green and he says it is. She says that she isn’t going to blame him for the past and that she just wanted to know more about him. Yano tells her that if he could he’d rewrite the past a million times to make Nanami happy but he can’t. Instead he says for them to make a future that will kick the past’s butt. Nanami then says that she’ll “do it” with Yano. Yano first says “Do what? Ahaha you mean sex? Haha just kidding” but when he sees the look on her face, he realizes she is dead serious, and he drops his pencil.

Upcoming Attractions: Yano’s wish to “Fuck her” comes true.

Trackback URI | Comments RSS